Hovorím „Milujem ťa“ sa vo vašom prvom jazyku často cíti zmysluplnejší ako v akomkoľvek inom jazyku, ktorý sa v živote dozviete neskôr, vysvetľuje lingvista a Polyglot Magdalena Hoeller. Rozbalenie skrytých výziev medzikultúrnych vzťahov – od jazykových bariér a humorných medzier až po jemnú dynamiku moci – zdieľa, ako môžu páry zmeniť tieto zápasy na príležitosti na priblíženie. (Zaznamenané na Tedxcooks Hill 19. októbra 2024) Pripojte sa k nám osobne na konferencii TED: Staňte sa členom TED, ktorý podporuje našu misiu: Prihláste sa na odber bulletinu TED: Sledujte Ted! X: Instagram: Facebook: LinkedIn: Tiktok: The Ted Talks Channel Funkcie, vystúpenia a pôvodné série od popredných svetových mysliteľov a doers. Prihláste sa na odber nášho kanála pre videá o technológiách, zábave a dizajne – plus veda, obchod, globálne problémy, umenie a ďalšie. Navštívte, aby ste získali celú našu knižnicu rozhovorov, prepisov, prekladov, personalizovaných diskusných odporúčaní a ďalšie. Pozrite sa viac: Videá spoločnosti Ted sa môžu použiť na nekomerčné účely na základe licencie Creative Commons, pripisovanie-nie komerčné deriváty (alebo CC BY-NC-ND 4.0) av súlade s našimi politikami TED Talks: Viac informácií o používaní TED pre komerčné účely (EG Employee Learning, vo filme alebo online kurze)
Prečo je láska v druhom jazyku ťažšia Magdalena Hoeller | Výkrik (VIDEO)
