Znie to ako sci-fi, no novinár Stephen Petranek to považuje za fakt: do 20 rokov budú ľudia žiť na Marse. V tejto provokatívnej prednáške Petranek tvrdí, že ľudia sa stanú vesmírnym druhom a do fascinujúcich detailov opisuje, ako si z Marsu urobíme ďalší domov. „Ľudia prežijú bez ohľadu na to, čo sa deje na Zemi,“ hovorí Petranek. „Nikdy nebudeme poslední svojho druhu.“ TEDTalks je denný video podcast z najlepších prednášok a vystúpení z konferencie TED, kde poprední svetoví myslitelia a tvorcovia rozprávajú o svojom živote za 18 minút (alebo menej). Hľadajte prednášky o technológiách, zábave a dizajne – plus veda, podnikanie, globálne problémy, umenie a oveľa viac. Skryté titulky a preložené titulky do mnohých jazykov nájdete na stránke Sledujte novinky TED na Twitteri: Páči sa mi TED na Facebooku: Prihláste sa na odber nášho kanála: .

