Slovensko a Nórsko

Slovensko sa pre mňa istým spôsobom stalo mojím druhým domovom. Je však zvláštne cítiť príslušnosť ku krajine, byť takpovediac jej súčasťou – keďže moja manželka je Slovenka, a naša dcéra je tým tiež spolovice Slovenka – a zároveň byť vo vzťahu k nej takpovediac bez jazyka. Pokúšal som sa naučiť po slovensky, ale prechod od germánskych jazykov k slovanským sa ukázal príliš náročný, nad rámec mojich možností, a tak sa všetok súvis medzi mnou a Slovenskom deje cez sprostredkujúci jazyk, či už jeden zo škandinávskych jazykov, alebo…